Linguist
Posted at: 09/02/2026
Cupertino, CA
Full Remote - NON IT - Linguistics / Localization - Contract - Job ID: 26-159173
ABOUT THIS FEATURED OPPORTUNITY
Join as a linguist and help shape the future of the language experience for millions of users around the world!
THE OPPORTUNITY FOR YOU
The Linguist will work with large amounts of text and language data to train and evaluate Text-to-Speech models for the target locale. Their work may include:
- Text processing and preparation: Reviewing, cleaning, organizing, and preparing large volumes of text that can be used for model training and evaluation.
- Creating test and evaluation sets: Developing and refining text-based datasets that can be used to test how accurately the model synthesizes text to speech.
- Data analysis: Analyzing data and preparing examples that help improve model performance and identifying areas where the model needs improvement.
- Audio/speech evaluation: Listening to audio and reviewing audio transcriptions to evaluate pronunciation and naturalness in order to determine how well the model performs in the target locale.
- Regex: Using regular expressions to write text normalization rules.
- Natural Language Processing and scripting: Using Python or other tools to process large datasets, automate tasks, prepare test sets, or analyze model results.
KEY SUCCESS FACTORS
- Native-level fluency in one of the following locales with deep understanding of the culture and how the language is written and spoken in the target country:
- en-AU x 1
- en-ZA x 1
- es-MX x 2
- pt-BR x 2
- fr-FR x 2
- it-IT x 2
- de-DE x 2
- zh-CN x 2
- ja-JP x 2
- ko-KR x 2
- Strong linguistic background.
- Degree in Linguistics
- Comfort using LLMs or AI tools to support data, linguistic, or evaluation work efficiently.
- Basic familiarity with git/version control
- Basic Python knowledge, with the ability to understand or work with simple scripts.
About INSPYR Solutions
Technology is our focus and quality is our commitment. As a national expert in delivering flexible technology and talent solutions, we strategically align industry and technical expertise with our clients' business objectives and cultural needs. Our solutions are tailored to each client and include a wide variety of professional services, project, and talent solutions. By always striving for excellence and focusing on the human aspect of our business, we work seamlessly with our talent and clients to match the right solutions to the right opportunities. Learn more about us at inspyrsolutions.com.
INSPYR Solutions provides Equal Employment Opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, genetics, or any other protected status. INSPYR Solutions complies with all applicable laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities. Applicants requiring reasonable accommodation during the application or interview process should contact HR@inspyrsolutions.com for assistance.
Information collected and processed through your application with INSPYR Solutions (including any job applications you choose to submit) is subject to INSPYR Solutions' Privacy Policy and INSPYR Solutions' AI and Automated Employment Decision Tool Policy: https://www.inspyrsolutions.com/policies/. By submitting an application, you are consenting to being contacted by INSPYR Solutions through phone, email, or text.
26-159173
MORE OPPORTUNITIES
APPLY NOW
TAKE THE NEXT STEP.